Favoriser une meilleure répartition des terres entre l’agriculture, la forêt, les espaces de nature ou de loisirs et les espaces habités, assurer la préservation de milieux naturels ou de paysages remarquables, assurer la gestion équilibrée de la ressource en eau, et prévenir les risques naturels… tels sont les enjeux de la « réglementation des boisements ».